In one scene when the "creepy" Polish man is fixing the chandelier, Diane Lane's character describes him as saying these polish sentences to her. What are these polish phrases translated into English??? Thanks!
What's that polish man saying in Under the Tuscan Sun?
Next time you're watching the (UN-CUT) movie, put the Closed Captioning on. It may give you a few of the key words (or all) and you can search one of the translation sites to find out what he's saying.
(I love that movie!)
Reply:"Creepy", yeah.. but as most of Polish people abroad - more cultivated and underestimated..
She says: - Is he a qualified electrician?/ Does he have an appropriate education,etc.
He says: - No, he's a professor of litterature.
website design
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment