How can I translate English to Polish?

I am a secondary school teacher and am teaching ICT to a Polish Girl who started our school this week. Her English understanding is very weak and I would really like to be able to produce some tasks for her in Polish, just until she understands a bit more.





I need a reliable way to translate English into Polish. Online translators are ok - if you know they are reliable! Or maybe someone on here speaks Polish and could help me - it wouldnt be loads!?

How can I translate English to Polish?
Here you go:


Jestem nauczycielem ICT w sredniej szkole. W tym tygodniu dolaczyla do nas dziewczyna z Polski. Jej angielski jest bardzo slaby i dlatego jestem chetna zadawac jej prace w jezyku polskim, dopoki bedzie rozumiala troche wiecej po angielsku.





Hope this helps.
Reply:Try www.freetranslation.com, Good Luck!
Reply:Anna Obniska is working in Buckingham and used to run the PTA in Rodamsko Poland her English is very good and her son and Daughter have both got top marks at university in Poland you can find her on annobn@yahoo.com and also in the online phone book. Post code MK18 1GW
Reply:jestem pewien szkoła średnia nauczyciel i jestem nauczanie ICT wobec pewien Polski Dziewczyna który rozpoczęty nasz szkoła ten tydzień. Jej Język angielski zgoda jest bardzo słaby i JA byłby rzeczywiście podobny zostać wypłacalny przedstawić niektórzy zadanie pod kątem jej po polsku just do ona rozumieć kawałek liczniejszy. JA potrzebować pewien solidny droga wobec tłumaczyć Język angielski w Polski. Online tłumacze jesteście w porządku jeśli ty znać oni są solidny! Albo może być ktoś u tutaj mówi Polski i kulisy współpracownik mi ono nie byłby być ładunki!?





I speak Polish.I'm actually Russian but I have a Polish Grandfather.I'll help you if you want
Reply:This one should do the trick:http://www.translation-guide.com/free_on...
Reply:Ask the local council.





OR





Depending on where you live, a lot of Polish men are being employed as bus drivers and the company's employ Polish translators to help them. Maybe if you contacted one of these company's.
Reply:marry a polish person hu speaks english
Reply:I am native speakr... I can help........
Reply:English to Polish dictionary/phrasebook or visit any local building site.



skin tone